La Ópera de Vigàta - Andrea Camilleri

El título original de la novela Il Birraio di Preston es un pequeño homenaje a Vigàta y sus conciudadanos que tanto juego dan a Camilleri en las andanzas de Montalbano. Partiendo de un hecho real acaecido en 1875 en Caltanissetta, Camilleri nos presenta una tragicomedia con la ironía a la que nos tiene acostumbrados.

Todos los capítulos, a excepción del primero son, a su vez, otro pequeño homenaje ya que empieza cada uno de ellos con una frase textual de ilustres autores y reconocidas obras.

* Era una noche espantosa ("Era una noche oscura y tempestuosa", Snoopy, La Novela).
* Hay un fantasma que hace temblar ("Un fantasma recorre Europa", k.Marx y F. Engels, Manifiesto Comunista).
* ¿Intentaría levantar el mosquitero? ("¿Intentaría levantar el mosquitero?", A. Malraux, La Condición Humana).
* Llamadme Emanuele ("Llamadme Ismael", H. Melville, Moby Dick).
* En la mañana del día en que ("El día en que lo iban a matar", G.García Márquez, Crónica de una muerte anunciada).
* Egregias señoras y, digámoslo también ("Egregias señoras y, digámoslo también", A. Chejov, Sobre el daño que causa el tabaco).

Y continúa con obras de: J. Conrad, L. Sciascia, T. Mann, A. Huxley, L. Sterne, G. k. Chesterton, F. Dostoievski,...